资生堂和巴斯夫联手开发全新的防紫外线技术

　　资生堂和巴斯夫最近达成协议，将合作开发用于防晒化妆品的防紫外线新材料，此举是为了满足不断增长的保护皮肤免受紫外线(UV)伤害的化妆品的市场需求。

　　紫外线是太阳光中不可见的一部分辐射，根据其波长可以分为两类。UVA的波长较大，波长范围在320至400纳米之间；UVB的波长较小，波长范围在280至320纳米之间。UVA不仅是皮肤晒黑的主要因素，还会渗入皮肤深处引起与皱纹相关联的损害，同时增加罹患皮肤癌的风险。短时间暴露在UVB下，可以引发皮肤炎症，即红斑，通常被称为皮肤灼伤；长时间暴露在UVB下也同样能大大增加患皮肤癌的风险。

　　“为了研制既具高防晒系数(SPF)又具有高UVA防护值的防晒化妆品，需要结合不同类型的紫外线滤光剂、选择合适的配方，以达到广谱防护和在皮肤上极佳的透明感。”资生堂的代表说。“与巴斯夫联手开发防紫外线的新原料，资生堂的目标不仅在于提高现有化妆品的性能和功效，更期望能够研发出由新技术所带来的产品新理念。”

　　巴斯夫化妆品成分部门的代表说：“我们优势互补，充分结合资生堂的粉末处理技术和巴斯夫在紫外线滤光剂方面的专长，全力创造出革新性的防紫外线技术。我们将充分利用我们在有机紫外线滤光剂以及纳米－无机紫外线滤光剂（如：Z-COTE纳米级氧化锌）方面的广博知识，与资生堂携手实现这一创新的目标。”

　　此外，资生堂和巴斯夫公布双方共同达成了协议，将巴斯夫在美国、欧洲和澳大利亚获得的涉及纳米级氧化锌的防晒专利应用于资生堂的防晒产品系列中。

　　关于巴斯夫

　　巴斯夫是全球领先的化工公司之一。公司的产品范围包括化学品、塑料、特性化学品、农用产品、精细化学品以及原油和天然气。2003年，巴斯夫的销售额超过330亿欧元(相当于420亿美元)。

　　若想获得更多关于巴斯夫的信息：请访问：www.basf.com。

　　巴斯夫与大中华市场的渊源可以追溯到1885年，从那时起巴斯夫就是中国的忠实合作伙伴。它是中国化工领域最大的外国投资商之一，目前巴斯夫在大中华区有3,000多名员工，拥有10个全资子公司和9个合资公司，分别位于香港、北京、上海、南京、广州、吉林、沈阳和新竹。为了适应当地市场的需求，公司在香港、北京、上海、广州、南京、青岛、成都和台北均设有办事处。2003年，巴斯夫在大中华区的销售额近16亿欧元。